Respect on Tomb-Sweeping Day
3月31日上午,嘉兴职业技术学院外语与贸易分院志愿者跟随学校志愿者大部队,徒步2小时来到嘉兴烈士陵园扫墓。志愿者有的自制白花,有的买了新鲜的白菊花,来到烈士墓前,祭奠英烈。
On the morning of March 31st, volunteers from Foreign Language & Trade School, together with those of Jiaxing Vocational Technical College walk to Jiaxing Martyr Semetery for a tomb sweep. Some of the volunteers make paper flowers, others buy fresh chrysanthemums in white, coming to hold a memorial ceremony in front of the martyr-tombs.
清明将至,扫墓陵园,缅怀英烈,激励自己。我们是新时代的学子,学好本事,强身健体,献身祖国建设。
The memorial ceremony in front of the martyr-tombs around the Tomb-Sweeping Day encourages us to get the hang of good ability with excellent health for tomorrow construction for our great mother country.
文/ 图 : 缪泽鋆 英语122 指导老师/ 范晓春
Essay & photos by Zejun Miao from English 122 Reviewed by Lynna Fan