Follow Me in National Fitness
2013年5月4号下午2:00，在信源文化酒店用品市场举办了一场由嘉兴市体育总会主办的“信源杯”健美健身大赛，暨嘉兴市第二届健美健身大赛。大赛得到了众多的媒体和观众的支持，嘉兴日报、南湖晚报、肌肉工程网、嘉兴电视台与健与美书刊的媒体莅临现场，观众席上座无虚席，就连场地四周也围满了观看的居民与路人。此次比赛分别有男子模特两组，女子模特一组，女子健美一组。经过4个小时的激烈角逐之后，分别角逐出了各组的1-6名，该比赛也在当晚6:00完美落幕。
At 14:00 on May 4th ,2013, there was held "Xinyuan Cup" Bodybuilding Contest, organized by Jiaxing City Sports Federation，which is also the 2nd Jiaxing Bodybuilding Contest. The contest got great support from the press and spectators. Journalists from Jiaxing Daily, Nanhu Evening News, Muscle Engineering Network, Jiaxing TV Station and Health and Beauty Books were present at the scene and viewers and passers-by were packed in the auditorium around the square. There were 4 groups，including 2 groups of men models, a group of women models, and another group of women bodybuilding. After 4-hour fierce competition, 24 competitors acquired the prizes, 6 winners in each group, which announced a perfect ending at 16:00.
嘉兴市各区和杭州共有数十名选手参赛，其中我校几名男女学生也积极参与其中。他们在舞台上展现了运动的魅力，为五四青年节增添了亮丽的一笔。
Dozens of players from different districts of Jiaxing City and Hangzhou entered for the contest, several boys and girls from our school involving actively. They showed the charm of sports on the stage, adding a brilliant stroke for Youth Day.
比赛的标语“全民健身，与我同行”是一个鼓舞大家积极踊跃参加运动的口号。生命在于运动，让我们用运动的方法来展现自己的人生魅力吧！
The motto of the contest, "Follow me in Fitness of the Mass"，is also a slogan to encourage everybody to participate in sports actively. Life lies in movement. Let's enjoy our beautiful life in sports! .
文/王碧莹 英语111 图/姚桢 英语111
Essay by Wang Biying from English 111
Photo by Nick Yao from English 111